
102
®
KAMMANN METALLBAU GMBH & CO. KG
103
100
99 184 60 124 166 71
120
119 217 62 155 176 81
150
149 300 100 200 191 96
175
174 314 97 217 203 109
200
199 413 148 265 216 131
224
219 430 150 280 226 141
250
249 460 155 305 241 156
300
299 505 180 325 266 181
315
312 510 160 350 272 188
350
349 590 150 440 291 206
400
398 690 170 520 315 231
100
99 360 100 260 166 71
120
119 390 110 280 176 81
150
149 430 115 315 191 96
175
174 515 125 350 203 109
200
199 540 140 400 216 131
224
219 620 160 460 226 141
250
249 650 170 480 241 156
300
299 780 210 570 266 181
315
312 810 220 590 272 188
350
349 850 230 620 291 206
400
398 950 250 700 315 231
100
99 360 100 260 166 71
120
119 390 110 280 176 81
150
149 430 115 315 191 96
175
174 515 125 350 203 109
200
199 540 140 400 216 131
224
219 620 160 460 226 141
250
249 650 170 480 241 156
300
299 780 210 570 266 181
315
312 810 220 590 272 188
350
349 850 230 620 291 206
400
398 950 250 700 315 231
100
99 260 90 170 211 143
120
119 300 100 200 222 157
150
149 370 120 250 237 171
175
174 395 135 260 250 185
200
199 430 150 280 264 197
224
219 450 150 300 275 208
250
249 496 166 330 289 223
300
299 565 185 380 314 248
315
312 580 190 390 321 255
350
349 601 195 406 357 291
400
398 680 220 460 382 316
100
1021070
98,40
1022070
120,00
1023070
260,00
120
1221070
110,40
1222070
133,00
1223070
287,50
150
1521070
123,30
1531070
173,00
1522070
147,10
1523070
361,70
175
1721070
159,00
1731070
221,50
1722070
196,90
1723070
457,20
200
2021070
198,40
2031070
260,60
2022070
247,20
2023070
532,60
224
2221070
235,60
2231070
298,70
2222070
288,60
2223070
599,50
250
2521070
274,80
2531070
359,50
2522070
340,50
2523070
713,00
300
3021070
363,90
3031070
439,80
3022070
439,20
3023070
856,10
315
3121070
437,10
3131070
522,20
3122070
519,80
3123070
994,10
350
3521070
566,50
3531070
691,10
3522070
663,10
3523070
1268,90
400
4021070
647,10
4031070
853,90
4022070
757,50
4023070
1477,80
100
1021370
147,60
1022370
180,00
1023370
338,00
120
1221370
165,60
1222370
199,50
1223370
373,80
150
1521370
185,00
1531370
259,50
1522370
220,70
1523370
470,20
175
1721370
238,50
1731370
332,30
1722370
295,40
1723370
594,40
200
2021370
297,60
2031370
390,90
2022370
370,80
2023370
692,40
224
2221370
353,40
2231370
448,10
2222370
432,90
2223370
779,40
250
2521370
412,20
2531370
539,30
2522370
510,80
2523370
926,90
300
3021370
473,10
3031370
571,70
3022370
571,00
3023370
1070,10
315
3121370
568,20
3131370
678,90
3122370
675,70
3123370
1242,60
350
3521370
708,10
3531370
863,90
3522370
828,90
3523370
1522,70
400
4021370
808,90
4031370
1067,40
4022370
946,90
4023370
1773,40
100
1021421
227,60
1022421
259,20
1023421
347,60
120
1221421
230,30
1222421
264,40
1223421
370,30
150
1521421
240,80
1531421
248,80
1522421
277,50
1523421
422,90
175
1721421
269,60
1731421
286,90
1722421
317,00
1723421
536,70
200
2021421
271,40
2031421
308,50
2022421
331,80
2023421
569,10
224
2221421
276,70
2231421
329,60
2222421
355,50
2223421
595,30
250
2521421
280,20
2531421
371,20
2522421
363,40
2523421
643,50
300
3021421
355,50
3031421
452,40
3022421
448,30
3023421
772,00
315
3121421
482,40
3131421
566,00
3122421
554,20
3123421
910,50
350
3521421
637,30
3531421
741,60
3522421
719,70
3523421
1132,90
400
4021421
693,40
4031421
856,00
4022421
787,10
4023421
1266,80
100
1021201
267,80
1022201
304,90
1023201
408,90
120
1221201
270,90
1222201
311,10
1223201
435,70
150
1521201
283,30
1531201
324,50
1522201
326,50
1523201
497,50
175
1721201
317,20
1731201
352,30
1722201
372,90
1723201
631,40
200
2021201
319,30
2031201
356,40
2022201
390,40
2023201
669,50
224
2221201
325,50
2231201
360,50
2222201
418,20
2223201
700,40
250
2521201
329,60
2531201
382,80
2522201
427,50
2523201
757,10
300
3021201
418,20
3031201
465,00
3022201
527,40
3023201
908,20
315
3121201
567,50
3131201
609,80
3122201
652,00
3123201
1071,20
350
3521201
749,80
3531201
792,10
3522201
846,70
3523201
1332,80
400
4021201
815,80
4031201
858,00
4022201
926,00
4023201
1490,40
dlw
Rohrklappkästen 60°, asymmetrisch, mit Innenkragen
ohne Klappendichtung, mit Radialwellendichtring Viton
als Wellenabdichtung
Two-way asymmetrical valves 60°, with inner collar, without valve-
sealing,
with radial-shaft-
sealing-rings Viton
Rohrklappkästen 45°, asymmetrisch, mit Innenkragen
ohne Klappendichtung, mit Radialwellendichtring Viton
als Wellenabdichtung
Two-way asymmetrical
valves 45°, with inner
collar, without
valve-sealing,
with radial-shaft-
sealing-rings Viton
Rohrklappkästen 45°, asymmetrisch, runde Bauform
mit Klappendichtung NBR, und Radialwellendichtring Viton
als Wellenabdichtung
Two-way asymmetrical
valves 45°, round
design, with valve-
sealing NBR and
radial-shaft-sealing-
rings Viton
Rohrklappkästen 60°, asymmetrisch, eckig auf rund
mit Klappendichtung Si, mit Radialwellendichtring Viton
als Wellenabdichtung
Two-way asymmetrical valves 60°, square to round, with valve-sealing
Si and radial-shaft-sealing-rings Viton
Siehe technische Hinweise Seite 120/121
For technical details see page 120/121
Rohrklappkästen DN 450-630 auf Anfrage.
Two-way asymmetrical valves DN 450-630 upon request.
Ausführung in anderen Gradzahlen auf Anfrage.
Types with different degrees upon request.
DN
dlw a b c e f g i kg
DN
Art.-Nr.
€
Art.-Nr.
€
Art.-Nr.
€
Art.-Nr.
€
DC 01 2 mm DC 01 3 mm DC 01 2 mm VA 1.4301 2 mm
pulverbeschichtet
powder coated
pulverbeschichtet
powder coated
galv. verzinkt
electro galvanized
Edelstahl
stainless steel
Nennweite
Nominal diameter
Maße für 2 mm Rohrbau
Measurements for 2 mm piping
ATEX Zone 21/22, innen Zone 20 (Gerätekategorie 2D/3D) lieferbar, Preise auf Anfrage
ATEX Zone 21/22, inner Zone 20 (equipment categoryy2D/3D) available, prices on request
ATEX Zone 21/22, innen Zone 20 (Gerätekategorie 2D/3D) lieferbar, Preise auf Anfrage
ATEX Zone 21/22, inner Zone 20 (equipment category 2D/3D) available, prices on request
ATEX Zone 21/22, innen Zone 20 (Gerätekategorie 2D/3D) lieferbar, Preise auf Anfrage
ATEX Zone 21/22, inner Zone 20 (equipment category 2D/3D) available, prices on request
ATEX Zone 21/22, innen Zone 20 (Gerätekategorie 2D/3D) lieferbar, Preise auf Anfrage
ATEX Zone 21/22, inner Zone 20 (equipment category 2D/3D) available, prices on request
a
b
60°
c
fe
dlw
dlw
dlw
a
b
60°
c
fe
Comentários a estes Manuais