
2
1
1
2
2
2
3
3
3
5
5
5
6
1
1
1
4
4
4
10
KAMMANN METALLBAU GMBH & CO. KG
11
®
ANTRIEBE / DRIVES
Drehantrieb
Fabrikat Flowserve
Spule 24V DC / 230V AC
Magnetventil
Fabrikat Airtec
Druckluftanschluss ø 8mm,
5-8 bar
Drehantrieb
Endschalterbox mit 2 mech.
Wechselschaltern
und Stellungsanzeige
Rotary actuator
Manufacturer Flowserve
Coil 24V DC / 230V AC
Valve
Manufacturer Airtec
Compressed air connection/
outlet ø 8mm, 5-8 bar
Rotary actuator
Limit switchbox with 2 mech.
toggle switches and position
indicator
Belimo
Elektrischer
Steckmotor
24V / 230V
Belimo
Electrical
servo motor
24V / 230V
Actuator
Manufacturer Deufra
LE4/LE10
24V AC/DC
230V AC
Mechanical
limit switches
(4 Toggle switches)
Stellantrieb
Fabrikat Deufra
LE4/LE10
24V AC/DC
230V AC
Mechanische
Endschalter
(4 Wechselschalter)
2
1
1
Zylindereinheit
Fabrikat Festo
bestehend aus
Zylinder
Spule 24V DC
oder 230V AC
Druckluftanschluss
ø 8 mm, 5-8 bar
Ventil
Endschalter
Endschalterkabel
( Länge 2,50 m)
Cylinder unit
Manufacturer Festo
consisting of
Cylinder
Coil 24V DC
or 230V AC
Compressed air connection
ø 8 mm, 5-8 bar
Valve
Limit switches
Limit switch cable
( length 2,50 m)
Getriebemotor
Fabrikat
Getriebebau Nord
0,12 KW
400V AC
6,7 U/min
91 Nm
Mechanische
Endschalter
Drive/gear motor
Manufacturer
Getriebebau Nord
0.12 KW
400V AC
6.7 U/min
91 Nm
Mechanical
limit switches
2
3
5
1
2
3
5
6
1
4
4
2
3
5
1
4
Comentários a estes Manuais